Chi non ha mai provato il gusto infantile di partecipare ad una raccolta punti a premi? Il consumismo, che oggi la fa da padrone, vuole convincerci che tutto è facile e tutto è regalato. Ma cosa succederebbe se una donna avesse un milione di punti da attaccare e chiamasse le sue sorelle ad aiutarla nella titanica impresa? La commedia (ispirata a Le Cognate di Michel Tremblay) mostra l’esilarante meccanismo di un affollato incollaggio punti, tra invidie e facezie. Le quattro protagoniste, appartenenti alla stessa famiglia, spettegolano, si accapigliano e….appiccicano bollini! Da una parte le giovani, che coprono baratri di solitudine e dolore dandosi alla bella vita. Dall´altra le due sorelle maggiori, piegate dal perbenismo e dal malumore, tutte casa e chiesa e centro commerciale.

Wer ist beim Rabattmarkerln-Sammeln noch nicht auf den Geschmack gekommen? Heutzutage scheint Dank Marketing alles käuflich oder sogar geschenkt zu sein. Aber was könnte passieren, wenn eine Frau plötzlich 1.000.000 Rabattmarkerln geschenkt bekommt? Sie kann nur eine Aufklebe-Party organisieren! Und so macht es auch Germaine mit ihren Schwestern. Die Party wird sich aber in ein sardonisches Treffen verwandeln, wo die Familienangehörigen sich mit Sarkasmus und Eifersucht begegnen. Auf einer Seite die zwei Jüngeren, die in Saus und Braus leben; auf der anderen Seite zwei Betschwestern, die sich der Familie und der Kirche widmen und nur in Einkaufszentren ein bisschen Glück finden können.